برند طراوت
طراوت برندی فرهنگی–غذایی است که با هدف معرفی طعمها، ترکیبات و بخشی از هویت غذایی ایران به بازار کشورهای حوزهٔ خلیج فارس شکل گرفته است. در این پروژه، مسئله صرفاً طراحی یک بستهبندی صادراتی نبود؛ بلکه تعریف زبانی بصری بود که بتواند میان اصالت فرهنگی برند و انتظارات مخاطب بینالمللی تعادل ایجاد کند.
چالش اصلی پروژه، خلق هویتی بود که در عین برخورداری از ریشههای ایرانی، از کلیشههای رایج و نگاه تزئینی به فرهنگ فاصله بگیرد و بتواند با زبانی معاصر، حرفهای و قابلفهم در بازارهای منطقه حضور پیدا کند.
مشخصات پروژه
• کارفرما: Nima Food Stuff
• صنعت: محصولات غذایی / FMCG
• دامنه خدمات: طراحی هویت بصری، سیستم بستهبندی، طراحی دوزبانه
• موقعیت: امارات متحده عربی
• زمان انجام پروژه: ۱۴۰۲
• گروه هدف: مصرفکنندگان کشورهای حوزه خلیج فارس با تمایل به طعمها و محصولات اصیل ایرانی، فروشگاهها و خردهفروشان
در فرآیند توسعه هویت برند، تمرکز بر بازخوانی عناصر بصری الهامگرفته از هنر و معماری ایرانی—بهویژه نقشمایهها و ساختارهای هندسی کاشیکاری—قرار گرفت. با این حال، این عناصر نه بهعنوان تزئینات صرف، بلکه بهعنوان بخشی از یک سیستم طراحی مدرن بازتعریف شدند؛ سیستمی که بتواند در قالبهای مختلف بستهبندی، تبلیغات و نقاط تماس برند، انسجام و انعطافپذیری خود را حفظ کند. نتیجه این رویکرد، شکلگیری زبانی مینیمال و ساختارمند بود که هویت ایرانی برند را بدون اغراق و شلوغی بصری منتقل میکند.
در طراحی بستهبندیها، خوانایی، وضوح و تجربه مصرفکننده در بازارهای GCC نقش کلیدی داشت. ساختار دوزبانه عربی–انگلیسی، تایپوگرافی اختصاصی، و پالت رنگی الهامگرفته از طبیعت و مواد غذایی، بهگونهای طراحی شدند که علاوه بر ایجاد تمایز در قفسه فروشگاهی، حس کیفیت، تازگی و اعتماد را نیز تقویت کنند. همچنین معماری اطلاعات و سلسلهمراتب بصری بستهها بهصورت دقیق تنظیم شد تا مخاطب بتواند در کوتاهترین زمان، محصول و ویژگیهای آن را تشخیص دهد.
خروجی نهایی پروژه، هویتی بصری است که تلاش میکند تصویری معاصر، منسجم و جهانی از یک برند ایرانی ارائه دهد؛ هویتی که در آن هر بسته، فراتر از یک محصول مصرفی، به سفیری فرهنگی برای معرفی بخشی از زیباییشناسی و طعم ایرانی تبدیل میشود. طراوت امروز با اتکا به همین نگاه، آمادهی حضور حرفهایتر و گستردهتر در بازارهای بینالمللی است.
در دان، کنار شما هستیم
اگر میخواهید یک مسیر برندینگ حرفهای داشته باشید، تیم ما آماده کمک به شماست.










